Henry Purcell Funeral music of Queen Mary

Der Mensch, vom Weibe geboren,
lebt kurze Zeit und ist voller Unruhe.
Er blühet auf und wird zu Staub wie das Gras,
er fliehet gleichwie ein Schatten
und findet keine Statt auf Erden.

Mitten wir im Leben sind des Tods.
Bei wem möchten Hilf wir finden denn bei dir, o Gott,
den unsre Schuld und Sünde erzürnet?
O, du ewger Gott, du starker, allmächtiger,

...

Man that is born of a woman
hath but a short time to live, and is full of misery.
He cometh up, and is cut down like a flow’r;
he flee’th as a shadow, and ne’er continueth in one stay.

In the midst of life we are in death;
of whom may we seek for succour but of thee, o Lord,
who for our sins art justly displeased.
Yet, O Lord, most mighty, O holy and most merciful Saviour,
deliver us not into the bitter pains of eternal death.

...