Gottwald: Hymnus an das Leben. Transkriptionen für gemischten Chor a cappella - CDs, Choir Coaches, Medien | Carus-Verlag

Clytus Gottwald Hymnus an das Leben. Transkriptionen für gemischten Chor a cappella

Bewertung lesen und schreiben
Um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert schien das Interesse der Komponisten an A-cappella-Chormusik nur schwach ausgebildet zu sein. In den 1960er Jahren hat György Ligeti mit seinem Lux aeterna der Chormusik allerdings eine völlig neue Perspektive eröffnet. Hier knüpfen die Transkriptionen von Clytus Gottwald (*1925) an: Indem sie die neue Technik, für Stimmen zu schreiben, auch auf Modelle der romantisch-impressionistischen Epoche anwenden, bringen sie uns letztendlich auch die zeitgenössische Chormusik näher. Auf dieser CD präsentiert der KammerChor Saarbrücken unter seinem Leiter Prof. Georg Grün Transkriptionen von Werken u.a. von Schumanns Brahms, Listz, Cornelius, Ravel und Debussy.
Kennenlernen
Anhören (26)
  • Die Hirten
  • Die Könige
  • Simeon
  • Guten Abend, gut Nacht
  • Im wunderschönen Monat Mai
  • Die Rose, die Lilie
  • Dein Angesicht
  • Aus alten Märchen winkt
  • Auf dem Meere
  • Es treibt mich hin, es treibt mich her!
  • Im Rhein, im heiligen Strome
  • Kommt Feinsliebchen heut?
  • Sterne mit den goldnen Füßchen
  • Feldeinsamkeit
  • Der Tod, das ist die kühle Nacht
  • Der Schmied
  • Wir wandelten
  • Blume und Duft
  • Richard Wagner - Venezia
  • Mignons Lied
  • König und Floh
  • Nachtlied
  • Ungewitter
  • Hymnus an das Leben
  • Toi, le cœur de la rose. Vokaltranskriptionen von Clytus Gottwald
  • Il pleure dans mon coeur. Vokaltranskription von Clytus Gottwald
mehr
Zusatz-Material
  • Zusatz-Material als Download-Produkt kaufen.
  • Unbenanntes Dokument

    II pleure dans mon cœur
    comme il pleut sur la ville
    quelle est cette langueur
    qui pénètre mon cœur.

    0 bruit doux de la pluie
    par terre et sur les toits !
    Pour un cœur qui s’ennuie
    0 le bruit [chant] de la pluie !

    II pleure sans raison
    dans ce cœur qui s’écœure.
    Quoi ! nulle trahison ?
    Ce dueil est sans raison.

    C’est bien la pire peine

    ...

  • Unbenanntes Dokument

    Es weint in meinem Herzen,
    wie es auf die Stadt regnet;
    woher diese Traurigkeit,
    die mein Herz durchdringt?

    0 süßes Geräusch des Regens
    auf Erde und auf Dächer!
    Für ein Herz in Bedrängnis,
    o Gesang des Regens!

    Es weint ohne Grund
    in diesem Herzen, das sich quält.
    Was! kein Treubruch?
    Diese Trauer hat keine Ursache.

    Dies ist gewiss das größte Leid,

    ...

  • Unbenanntes Dokument

    There is weeping in my heart,
    like rain falling on the city.
    Whence comes the sadness
    that penetrates my heart?

    Oh sweet patter of rain
    on earth and on roofs!
    For a heart that is weary,
    oh the song of the rain.

    It weeps without reason,
    in this tormented heart.
    What! no betrayal?
    This grief has no reason.

    ’Tis the more sorrowful,

    ...

mehr
Kaufen
Compact Disc Carus 83.458/00, EAN 4009350834583 CD, Jewel Case
lieferbar
19,90 € / St.
Audio Album digital (Download), zip-Datei, mp3-Datei Carus 83.458/00-110-000
lieferbar
8,99 € / St.
  • Der Chordirigent, Komponist und Musikwissenschaftler Clytus Gottwald (1925 – 2023) hat für die zeitgenössische Chormusik wesentliche Beiträge geleistet. Als Redakteur für Neue Musik beim Südfunk Stuttgart sowie Gründer und Leiter der Schola Cantorum Stuttgart stand er in produktivem Austausch mit seinen die Neue Musik begründenden Zeitgenossen Pierre Boulez, Mauricio Kagel, György Ligeti, Luigi Nono, Karlheinz Stockhausen und vielen anderen. Gottwald prägte mit seiner Schola Cantorum, einem 16-stimmigen Kammervokalensemble, maßgeblich die heute selbstverständlich gewordene A-cappella-Chorkultur auf höchstem technischem Niveau. Seine Transkriptionen von Klavierliedern oder Instrumentalstücken für vielstimmigen Chor a cappella, die in ihrer an Ligeti geschulten Satzweise höchste musikalische Ansprüche stellen, werden von Chören auf der ganzen Welt geschätzt. Clytus Gottwald wurde für seine Verdienste mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Kulturpreis Baden-Württemberg 2009, dem Preis der Europäischen Kirchenmusik 2012 und dem Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland 2014. Seine Bedeutung für die Entwicklung der zeitgenössischen Chormusik kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. zur Person
  • Der Chordirigent, Komponist und Musikwissenschaftler Clytus Gottwald (1925 – 2023) hat für die zeitgenössische Chormusik wesentliche Beiträge geleistet. Als Redakteur für Neue Musik beim Südfunk Stuttgart sowie Gründer und Leiter der Schola Cantorum Stuttgart stand er in produktivem Austausch mit seinen die Neue Musik begründenden Zeitgenossen Pierre Boulez, Mauricio Kagel, György Ligeti, Luigi Nono, Karlheinz Stockhausen und vielen anderen. Gottwald prägte mit seiner Schola Cantorum, einem 16-stimmigen Kammervokalensemble, maßgeblich die heute selbstverständlich gewordene A-cappella-Chorkultur auf höchstem technischem Niveau. Seine Transkriptionen von Klavierliedern oder Instrumentalstücken für vielstimmigen Chor a cappella, die in ihrer an Ligeti geschulten Satzweise höchste musikalische Ansprüche stellen, werden von Chören auf der ganzen Welt geschätzt. Clytus Gottwald wurde für seine Verdienste mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Kulturpreis Baden-Württemberg 2009, dem Preis der Europäischen Kirchenmusik 2012 und dem Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland 2014. Seine Bedeutung für die Entwicklung der zeitgenössischen Chormusik kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. zur Person
  • Der Chordirigent, Komponist und Musikwissenschaftler Clytus Gottwald (1925 – 2023) hat für die zeitgenössische Chormusik wesentliche Beiträge geleistet. Als Redakteur für Neue Musik beim Südfunk Stuttgart sowie Gründer und Leiter der Schola Cantorum Stuttgart stand er in produktivem Austausch mit seinen die Neue Musik begründenden Zeitgenossen Pierre Boulez, Mauricio Kagel, György Ligeti, Luigi Nono, Karlheinz Stockhausen und vielen anderen. Gottwald prägte mit seiner Schola Cantorum, einem 16-stimmigen Kammervokalensemble, maßgeblich die heute selbstverständlich gewordene A-cappella-Chorkultur auf höchstem technischem Niveau. Seine Transkriptionen von Klavierliedern oder Instrumentalstücken für vielstimmigen Chor a cappella, die in ihrer an Ligeti geschulten Satzweise höchste musikalische Ansprüche stellen, werden von Chören auf der ganzen Welt geschätzt. Clytus Gottwald wurde für seine Verdienste mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Kulturpreis Baden-Württemberg 2009, dem Preis der Europäischen Kirchenmusik 2012 und dem Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland 2014. Seine Bedeutung für die Entwicklung der zeitgenössischen Chormusik kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. zur Person
  • 1990 von seinem Leiter Georg Grün gegründet, avancierte der KammerChor Saarbrücken schnell zu einem der besten Chöre Deutschlands und genießt einen ebenfalls ausgezeichneten internationalen Ruf. Dies belegen unzählige Auftritte bei Festivals im Inland und in vielen europäischen Ländern, den USA und Russland, CD-Einspielungen mit hervorragenden Kritiken, zahlreiche Rundfunkaufnahmen, nicht zuletzt der Gewinn vieler wichtiger internationaler Chorwettbewerbe und des Deutschen Chorwettbewerbs 1998 in Regensburg. Der Chor führt Werke aller Epochen auf. Im Bereich der Alten Musik arbeitet er mit professionellen Ensembles und Solisten zusammen, die sich der historischen Aufführungspraxis verpflichtet fühlen. Weitere Schwerpunkte sind die Interpretation romantischer Chorkompositionen sowie zunehmend auch Urauf füh rungen von Werken, die Komponisten eigens für das Ensemble schreiben. zur Person
  • Georg Grün studierte Kirchenmusik, Schulmusik, katholische Theologie, Musikwissenschaft und Dirigieren und unterrichtete mehrere Jahre die Fächer Musik und katholische Religion an einem musischen Gymnasium. 2000 folgte er einem Ruf als Professor für Chorleitung an die Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim, mit dessen Kammerchor er ebenfalls erfolgreich tätig ist (u.a. Gewinn der Internationalen Chorwettbewerbe Cork und Maribor). Als Gastdirigent, Juror und Dozent ist Georg Grün im In- und Ausland tätig. Seit Oktober 2012 ist Georg Grün Professor für Chorleitung an der Hochschule für Musik Saar. zur Person

Rezensionen

Clytus Gottwald: Hymnus an das Leben. Transkriptionen für gemischten Chor a cappella

[…] ein wunderbar ausgewogener, nie aufdringlicher Chorklang […]
Württembergische Blätter für Kirchenmusik 6/2014

[…] ein tolles Album […]
Mannheimer Morgen, 29.5.2013

Gottwalds Werke sind demnach einerseits eine schöne Gabe für die Chorliteratur, andererseits eine Herausforderung für die Sänger. Die Mitglieder des Saarbrücker Kammerchores meistern ihre Darbietungen mit einem runden ,homogenen Chorklang, der die Stimmungen der jeweiligen Texte stets adäquat wiedergibt […].
pizzicato, 5/2013

Erneut ist Georg Grün und seinem KammerChor ein großer Wurf gelungen. Nicht nur die Auswahl der Stücke, auch die Qualität der Transkriptionen und der musikalischen Darbietung müssen hoch gelobt werden und verdienen nähere Beachtung. […] Alles in allem ist diese CD nicht nur hörenswert, sondern vor allem bereichernd – in jeder Hinsicht!
Peter Büssers, klassik.com, 26. März 2013

Bewertungen auf unserer Website können nur von Kund*innen mit registriertem Nutzerkonto abgegeben werden. Eine Überprüfung, ob die bewerteten Produkte tatsächlich erworben wurden, findet nicht statt.

Es liegen keine Bewertungen zu diesem Artikel vor.

Häufige Fragen zum Werk

An dieser Stelle gibt es noch gar keine Fragen und Antworten zum Werk oder Ihre spezifische Frage zum Werk wurde noch nicht beantwortet? Klicken Sie hier und reichen Sie Ihre werkspezifische Frage bei unserem Kundenservice ein!