El Pessebre (Die Krippe)
Bearbeitung für Soli, Chor und Orgel (arr. K. Rothaupt) 1943-45/60
Das in seiner musikalischen Sprache gemäßigt moderne, wesentlich von liedhaften Elementen durchzogene Werk (Text: Joan Alavedra) entstand unter dem Eindruck des spanischen Bürgerkrieges und des 2. Weltkrieges: ein musikalisches Mahnmal des Friedens und der Humanität. Die vorliegende Orgelbearbeitung des Orchestersatzes entsprang dem Wunsch, dieses Werk einem breiteren Publikum bekannt zu machen und damit ein weiteres "Weihnachtsoratorium" für die kirchenmusikalische Praxis zu erschließen.
Für eine Aufführung genügt die Anschaffung von zwei Partituren (je eine für den Dirigenten und den Organisten) und von Klavierauszügen oder preisgünstigen Chorpartituren. Für spätere Aufführungen in der originalen Orchesterfassung werden nur noch die Orchesterstimmen benötigt.
Kennenlernen
Anschauen
Kaufen
Zusatzinformationen zum Werk
-
Komponist*in
Pablo Casals
| 1876-1973
-
Textdichter*in
Joan Alavedra
-
Bearbeiter*in
Klaus Rothaupt
-
Übersetzer*in
Helga W. Pfeiffer
-
Übersetzer*in
Marta Casals Istomin
Rezensionen
... Die Orgelbearbeitung ist hervorragend. ... Gewohnt hohes Carus-Niveau bezüglich der Edition.
Musica sacra 5/2011
Die Chorpartien sind weder umfangreich noch übermäßig schwer, für ein zweistündiges Oratorium fast unterrepräsentiert. Verständlich daher, dass der Carus-Verlag in der Chorpartitur auch die Solistentexte abdruckt, dies sogar in drei Sprachen (katalanisch, englisch, deutsch): Das erhöht die Verständlichkeit für die Chorsänger und füllt die ansonsten etwas dünne Chorpartitur.
Gabriel Dessauer, Musik & Kirche, September/Oktober 2001
Bewertungen auf unserer Website können nur von Kund*innen mit registriertem Nutzerkonto abgegeben werden. Eine Überprüfung, ob die bewerteten Produkte tatsächlich erworben wurden, findet nicht statt.
Es liegen keine Bewertungen zu diesem Artikel vor.
Häufige Fragen zum Werk
An dieser Stelle gibt es noch gar keine Fragen und Antworten zum Werk oder Ihre spezifische Frage zum Werk wurde noch nicht beantwortet? Klicken Sie hier und reichen Sie Ihre werkspezifische Frage bei unserem Kundenservice ein!
