Passion selon Saint Matthieu
Adaptation pour un orchestre (arr. D. Sourisse) BWV 244 (BWV3 244.2), 1727 (ca.) / 2020
La « grande Passion » de Bach est écrite pour des voix solistes, un double chœur et deux orchestres complets. Cela posait déjà des problèmes à Bach : il pouvait donner cette Passion uniquement à la Thomaskirche de Leipzig. À la Nikolaikirche, la place manquait tout simplement ! De nombreux chœurs sont aussi confrontés à ce problème aujourd’hui, sans parler de l’effort financier demandé par deux orchestres.
Dans cette adaptation, Dominique Sourisse a réuni les deux orchestres et essayé de conserver l’effet du double chœur avec des solutions au cas par cas, sans tomber dans le schématisme. Avec les alternatives proposées pour certains mouvements, il est même possible de jouer avec un ensemble à cordes simple.
Toutes les parties vocales (solistes et chœurs) restent inchangées dans cette adaptation, les réductions pour piano et partitions du chœur de la version originale peuvent donc être utilisées.
Version originale | Adaptation pour orchestre de chambre |
Soli SATB, Coro SATB, 2 Fl, 2 Ob, 2 Clt, 2 Fg, Cfg, 4 Cor, 2 Tr, 3 Trb, Timp, 2 Vl, Va, Vc, Cb, Org | Soli SATB, Coro SATB, Fl, Ob, Clt, Fg, Cor, Tr, Trb, Timp, 2 Vl, Va, Vc, Cb, [Org] |
-
Compositeur
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Jean Sébastien Bach compte parmi les compositeurs essentiels de l'histoire de la musique occidentale. Il faisait partie d'une grande dynastie de musiciens, dont furent originaires nombre de musiciens municipaux et d'organistes dans les régions de Thuringe et de Saxe.
Bach vocal
Depuis la fondation des Éditions Carus en 1972, la publication des oeuvres de Johann Sebastian Bach revêt une importance particulière. En 2017, année du 500e anniversaire de la Réforme, nous avons clôturé le projet Bach vocal. L'intégralité de la musique vocale sacrée de Bach est désormais disponible en éditions modernes des textes originaux, matériel d'exécution compris. Une édition globale de toutes les partitions dans un coffret de grande qualité est aussi proposée. Plus d'information sur la personne
-
Parolier/Librettiste
Christian Friedrich Henrici (Picander)
| 1700-1764
-
Arrangeur
Dominique Sourisse
Critiques
Eine sehr plausible Rekonstruktion, die in der Praxis eine wunderbar schöne und prächtige Weihnachtskantate aufführbar macht.
CHORaktuell, Dezember 2022 Nr. 178