- La première édition critique du Requiem de Verdi avec matériel d'orchestre complet à l'achat.
- L'édition Carus utilise le manuscrit autographe comme source de référence pour cette oeuvre, et présente l'un des requiems les plus importants du 19ème siècle dans une édition musicologique moderne.
- L'articulation, le phrasé et les nuances sont parfois indiquées avec plus de précision que dans les éditions connues. Des ajouts de l'éditeur, notés avec soin et avec des signes diacritiques, tentent de préciser les intentions du compositeur.
- La notation musicale claire facilite la lecture de la partition et de la réduction pour piano.
- Excellente lisibilité du matériel vocal.
- Réduction pour piano de Paul Horn aisément jouable. La partition pour choeur constitue une alternative moins onéreuse.
- Avec préface et rapport critique.
Parmi les nombreuses compositions de Verdi, sa Messa da Requiem reste, de par son caractère sacré, une oeuvre singulière. Elle fut composée à la mémoire du poète national Alessandro Manzoni que Verdi admirait profondément, et fut interprétée à l'occasion du premier anniversaire de sa mort le 22 Mai 1874 au Dôme de Milan. La musique de Verdi est tout entière au service d'une liturgie dramatisée par des moyens musicaux extrêmes.
Grâce à l'arrangement de M. Betzner-Brandt (Carus 27.303/50) et J. Linckelmann (Carus 27.308/00), il est possible d'interpréter l'œuvre dans un cadre plus restreint.
Découvrir
Consulter
Compléments
- Acheter des compléments au format téléchargement.
-
texte (pas de notes) & licence d'impression, fichier html, Paroles, originalfichier html, Paroles, original (Extrait)1 Requiem (Coro)Requiem aeternam dona eis, Domine,
Kyrie (Soli SSTB)
et lux perpetua luceat eis.
Te decet hymnus Deus in Sion,
et tibi reddetur votum in Jerusalem.
exaudi orationem meam,
ad te omnis caro veniet.
Requiem aeternam dona eis, Domine:
et lux perpetua luceat eis.Kyrie eleison.
Sequentia 2 Dies irae (Coro)
Christe eleison.
Kyrie eleison.Dies irae, dies illa
solvet saeclum in favilla:
teste David cum Sibylla.Quantus tremor est futurus,
quando judex est venturus,...
-
texte (pas de notes) & licence d'impression, fichier html, Texte introductif, en anglaisfichier html, Texte introductif, en anglais (Extrait)Foreword of the Edition Carus 27.303/03
Norbert Bolín
Translation: Elizabeth Robinson)In Verdi’s compositional output the Messa da Requiem occupies a special position. For with the exception of the Quattro pezzi sacri (Four sacred pieces), a cycle of vocal compositions to liturgical texts written in the late 1880s and 1890s, Verdi composed no significant church music works, nor did he compose church music with any consistency.
Two aspirations distinguish the history of the composition of the Requiem setting: the wish to create a composition as a memorial, and the intention of honoring a nationally and artistically important Italian figure. In the first instance Gioacchino Rossini (1792–1868) was the focus of a Messa per Rossini, which is closely related to the Messa da Requiem. Then, however, the Italian national poet Alessandro Manzoni (1785–1873) became the dedicatee of the present work.
Messa per RossiniWhen Gioacchino Rossini died on 13 November 1868 in Paris at the age of 78, Verdi proposed to his publisher Giulio Ricordi in Milan the idea of a national Requiem composition in memory of the composer. In addition to Verdi himself, a further twelve leading Italian composers
...
-
texte (pas de notes) & licence d'impression, fichier html, Texte introductif, en allemandfichier html, Texte introductif, en allemand (Extrait)Vorwort der Ausgabe Carus 27.303
Norbert Bolin
Im kompositorischen Schaffen Verdis nimmt die Messa da Requiem eine besondere Stellung ein. Denn mit Ausnahme der Quattro pezzi sacri (Vier geistliche Stücke), einem Zyklus von Vokalkompositionen auf liturgische Texte, der in den späten 1880er und 1890er Jahren entstanden ist, hat Verdi keine bedeutenden kirchenmusikalischen Werke geschaffen, geschweige denn mit Kontinuität Kirchenmusik komponiert.
Die Entstehungsgeschichte der Requiem-Vertonung ist von zwei Aspekten gekennzeichnet: dem Wunsch, eine Komposition mit Memorialfunktion zu schaffen, sowie der Absicht eine national und künstlerisch bedeutsame italienische Persönlichkeit zu ehren. Zunächst war Gioacchino Rossini (1792–1868) Adressat einer Messa per Rossini, die in engem Zusammenhang zur Messa da Requiem steht. Dann wurde aber der italienische Nationaldichter Alessandro Manzoni (1785–1873) zum Widmungsträger des vorliegenden Werkes.
Messa per RossiniAls Gioacchino Rossini am 13. November 1868 in Paris 78-jährig verstarb, unterbreitete Verdi seinem Verleger Giulio Ricordi in Mailand die Idee einer nationalen Requiem-Komposition zum Gedenken
...
Acheter
Informations complémentaires sur l'œuvre
-
Compositeur
Giuseppe Verdi
| 1813-1901Giuseppe Verdi was born in Le Roncole on the 9th October 1813, the son of an innkeeper and small-scale farmer. Although he grew up in poor circumstances his extraordinary musical talent was soon recognized and he received organ lessons, then – assisted by a patron – he entered the Busseto Gymnasium. His benefactor Antoni Barezzi continued to assist him privately after the Milan Conservatoire had refused him admission. Following some years as organist and director of music in Busseto he made his breakthrough in Milan with the premiere of the opera "Nabucco" in 1842. The works which he wrote after 1850 are still among the principal pillars of the opera repertoire. Plus d'information sur la personne
-
Éditeur
Norbert Bolin
Critiques
... this should become the standard edition.
Cliffort Bartlett, Early Music Review, December 2012
In bewährt-solider Weise legt Carus hier Partitur und Klavierauszug von Verdis großem Sakralwerk vor.
Michael F. Runowski, Forum Kirchenmusik, Mai/Juni 2013
Erfreulich ist, dass nicht nur die Partitur, sondern auch der Klavierauszug alle ausdrucksbezogenen Interpretationsanweisungen Verdis enthält, in italienischem Original wie in deutscher Übersetzung.
Gustav Danzinger, Chor aktuell, Dezember 2012
Zusätze des Herausgebers bei Parallelstellen sind behutsam angebracht und kenntlich gemacht. Sowohl Partitur als auch der gut spielbare Klavierauszug sind übersichtlich gestaltet.
Armin Schmid, Toccata, Januar 2013
Der Klavierauszug ist im Vergleich zu früheren Versionen wohltuend lesbar/spielbar gestaltet.
Johannes Ebenbauer, Singende Kirche, Nr. 4/2012
This new edition by Carus-Verlag, edited by Norbert Bolin, is based on the original manuscript as the primary source and makes accessible one of the most important requiem settings of the 19th century in a modern scholarly edition. In particular, articulation, phrasing and dynamics are indicated with consistent precision. Editorial additions, by means of parallel passages, attempt to make Verdi’s intention clearer through the judicious use of diacritical markings. And a clearly organized disposition of the printed music makes the full score and vocal score easy to read.
The publication is made complete by a less expensive alternative in a clear, playable vocal score by Paul Horn, arranged to maintain the same quality as the full orchestra score.
ICB, International Federation for Choral Music, Januar 2013
Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.
Aucune évaluation disponible pour ce produit.
Questions fréquentes sur l'œuvre
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.
