Passion selon Saint Marc
arrangée par Johann Sebastian Bach
Première version, créée aux environs de 1713 par Bach à Weimar; partitions venues de sa bibliothèque. Troisième version disponible sous le numéro 35.502/00.
Il s’agit ici de la version de l’œuvre exécutée par Johann Sebastian Bach à la cour de Weimar en 1713 . Il a été démontré par la suite que Bach s’est souvent et intensément intéressé à la Passion selon saint Marc de Reinhard Keiser. Trois exécutions au moins sont attestées. Une nouvelle édition Carus met à disposition la version de Weimar dont le matériel d’exécution est presque intégralement conservé. Par sa durée, son degré de difficulté et sa distribution, la Passion de Keiser convient particulièrement à des ensembles disposant de moyens « normaux ». Une interprétation de la Passion louable à tout point de vue.
Acheter
Informations complémentaires sur l'œuvre
-
Compositeur
früher zugeschrieben Reinhard Keiser
| 1674-1739
-
Éditeur
Hans Bergmann
-
Arrangeur
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Jean Sébastien Bach compte parmi les compositeurs essentiels de l'histoire de la musique occidentale. Il faisait partie d'une grande dynastie de musiciens, dont furent originaires nombre de musiciens municipaux et d'organistes dans les régions de Thuringe et de Saxe.
Bach vocal
Depuis la fondation des Éditions Carus en 1972, la publication des oeuvres de Johann Sebastian Bach revêt une importance particulière. En 2017, année du 500e anniversaire de la Réforme, nous avons clôturé le projet Bach vocal. L'intégralité de la musique vocale sacrée de Bach est désormais disponible en éditions modernes des textes originaux, matériel d'exécution compris. Une édition globale de toutes les partitions dans un coffret de grande qualité est aussi proposée. Plus d'information sur la personne
-
Traducteur
Jutta Wicker
Critiques
Reinhard Keiser: Markuspassion (arr. Bach)
Reinhard Keiser: Markuspassion (arr. Bach)
„Nachweislich hat sich J. S. Bach häufig und intensiv mit der Markus-Passion von Reinhard Keiser beschäftigt. Mindestens drei Aufführungen lassen sich belegen. Eine neue Carus-Ausgabe gibt die ‚Weimarer‚ Fassung wieder, da die Materialien fast vollständig vorhanden sind. Die Keiser-Passion eignet sich sehr gut für ‚normale‚ Verhältnisse, von der Dauer, dem Schwierigkeitsgrad und der Besetzung her! Eine in jeder Hinsicht lohnende Passions-Darstellung.”
Quelle: Kirchenmusikalische Mitteilungen 3/1999
Questions fréquentes sur l'œuvre
Est-on certain que Reinhard Keiser n’est pas le compositeur de cette Passion ? Qui d’autre entre en ligne de compte ?
La situation est compliquée. La mention de l’auteur « R. Keiser » figure seulement sur la pochette d’une Passion selon saint Matthieu (!), dans laquelle on trouve aujourd’hui la Passion selon saint Marc ; cependant, la lettre « R » n’est pas d’origine, mais le résultat d’une correction ; « Matthaeum » a probablement été modifié en « Marcum » par un possesseur du manuscrit au xixe siècle. De nombreuses interprétations sont possibles.
Il est quasiment certain que Reinhard Keiser n’entre guère en ligne de compte comme compositeur de la Passion selon saint Marc ; cela ne concorde pas du tout avec son style et sa biographie. Il s’agissait probablement de Gottfried Keiser (le père de Reinhard, et le « G » aurait été modifié ultérieurement en « R » pour Reinhard qui était bien plus célèbre ?). Comme nous ne savons pas si la pochette a seulement un quelconque lien avec la Passion selon saint Marc, Nicolaus Braun (cantor de la cathédrale de Hambourg) entrerait aussi en ligne de compte. Il a donné la pièce à maintes reprises ; cependant, il ne s’est pas désigné comme son compositeur dans les livrets de textes qui ont été conservés. Gottfried Kaiser a quant à lui certainement composé plusieurs fois pour Braun (ce qui ne signifie pas qu’il a écrit la Passion). Nous ne le savons tout simplement pas.
Un récapitulatif détaillé des problèmes de sources et d’attribution est disponible dans l’édition « Kaiser ». Markus Passion als Pasticcio von Johann Sebastian Bach (Leipzig um 1747) mit Arien aus Georg Friedrich Händels « Brockes-Passion », édité par Christine Blanken, Stuttgart 2012 (Edition Bach-Archiv Leipzig), Carus 35.502.
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.