La réduction pour piano du Finale de la Neuvième Symphonie est basée sur la réduction pour piano consacrée de Carl Reinecke, créée à la fin du XIXe siècle. La version appréciée dans le monde entier de Reinecke se rapproche beaucoup de la sonorité de la version pour orchestre. Elle est aussi facile à jouer. Stefan Schuck a arrangé cette réduction pour piano historique tout en tenant compte des derniers résultats de la recherche.
La nouvelle réduction pour piano de Carus reprend les repères alphabétiques de tous les matériels d’orchestre courants, et est donc compatible avec les partitions existantes. Lors de la conception, les besoins pratiques des choristes et répétiteurs ont particulièrement été pris en compte.
-
Compositeur
Ludwig van Beethoven
| 1770-1827Ludwig van Beethoven est assurément un des compositeurs les plus influents dans l’histoire de la musique. Son œuvre constitue le sommet de nombreux genres du classicisme viennois, surtout instrumentaux, et servira de fondement pour les prochaines décennies. Mais les pièces vocales de Beethoven établissent aussi de nouveaux critères. La tardive Missa Solemnis fait partie des œuvres chorales les plus impressionnantes de son époque; mais sa Messe in C exploite déjà de nouvelles dimensions expressives du texte liturgique, qui ont servi de référence pour l’évolution ultérieure de la composition des messes. Et avec le chœur final de la Symphonie n° 9, la mise en musique de l’Ode à la Joie de Schiller, Beethoven a écrit l’une des pièces vocales les plus jouées et les plus célèbres dans le monde entier, et s’est ainsi érigé à soi-même un monument musical intemporel. Plus d'information sur la personne
-
Éditeur
Stefan Schuck
| 1963
-
Parolier/Librettiste
Friedrich Schiller
| 1759-1805
Critiques
Stefan Schuck hat diesen historischen Klavierauszug überarbeitet und dabei auch aktuelle Forschungsergebnisse berücksichtigt.
Toccata 11/12.2015
... Der auf dem gängigen Material Carl Reineckes beruhende Klavierauszug wurde u. a. an einzelnen Stellen für den Pianisten erleichtert, die Bögen der Vokalstimmen wieder vom Beethovenschen Urtext übernommen. Der Begeisterung asiatischer Sängerinnen und Sänger trägt diese Ausgabe durch den Abdruck des deutschen Textes mit darunter stehender Lautschrift Rechnung.
Musica sacra, September/Oktober 2015
... Besonders erfreulich ist, dass die Edition die unterschiedlichen Probebuchstaben der gängigen Editionen anführt, was die „Bedienfreundlichkeit” des Klavierauszugs deutlich erhöht.
Andreas Peterl, Singende Kirche, September 2015