Psalmen - Choral collection Psalms for mixed choir
The Choral Collection Psalms contains over 50 settings for mixed unaccompanied choir from six centuries. It is a true treasure-trove of compositions in various styles and levels of difficulty: with some unknown new discoveries and some classics of the choral literature, the selection will enrich both worship and concerts.
The 150 psalms of the Old Testament express rejoicing, joy, confidence, but also lament, grief, anger, and even doubt. The psalms are present throughout Christianity and Judaism to this day, and are sung worldwide in countless settings. The Choral Collection Psalms displays the whole stylistic and linguistic variety ranging from contemplative, simple "Anglican chant" through Russian Orthodox homophony to virtuoso motets with jazzy echoes.
The linguistic spectrum is equally broad: English, French, German (some with added singable English translation), Estonian, Icelandic and, of course, Latin psalm settings are represented, as well as works in Church Slavonic and Hebrew (both accompanied by transliterations and a singable German text). The foreword (German / English) offers many hints regarding the performance of the psalm settings, and a detailed index will help with choosing appropriate pieces for the liturgical occasion according to the Anglican, Protestant, or Catholic calendar.
Over the last ten years editor Stefan Schuck has performed two psalm compositions every week in his NoonSong series in Berlin. From the resulting 800 works, he has selected the most interesting compositions arranged according to level of difficulty. The choral director’s volume includes a CD with recordings of selected works, sung by sirventes and conducted by the editor, which will help with learning and rehearsing the repertoire.
- over 50 psalm settings from six centuries for worship and concert use
- stylistic variety and mixed levels of difficulty: from "Anglican Chant" to virtuoso motets
- for four-part mixed choir, some with organ/piano accompaniment
- transliterations and German singing texts help with practising cross-cultural repertoire
- liturgical classification of all settings for Catholic, Protestant, and Anglican lectionary
- includes many unknown jewels such as "Boze, Boze moj" (César Cui), "Jauschëw be sesër eljaun"
(David Rubin), and Schubert’s setting of Psalm 23 in the first Hebrew version - CD recording (sirventes berlin, cond. Stefan Schuck) with a selection of settings helps with getting to know the pieces
- economical choral edition (editionchor) available
View
Listen
(7)
- Und ob ich schon wanderte
- Why are the heathen so angry
- Heil und Freude ward mir verheißen
- Denn er hat seinen Engeln befohlen
- Defend me, Lord from shame
- God is our refuge (Gott will uns Stärke und Zuversicht sein)
- I will praise the Lord as long as I live
Additional material
-
text (without music) for download, html file, Singing text, english translationhtml file, Singing text, english translation (Sample)For he shall give his angels charge over thee,
that they shall protect thee in all the ways thou goest.
That their hands shall uphold and guide thee,
lest thou dash thy foot against a stone.
...
-
text (without music) for download, html file, Singing text, originalhtml file, Singing text, original (Sample)Denn er hat seinen Engeln befohlen über dir,
dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen,
dass sie dich auf den Händen tragen
und du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.
Psalm 91,11+12
...
Contents
-
Editor
Stefan Schuck
| 1963
Reviews
... Die Anschaffung des Bandes lohnt sich schon deshalb, weil er eine wahre Fundgrube ist an weitgehend kaum oder gar nicht bekannten Stücken aus dem 16. bis 21. Jahrhundert. ... Vor allem größere und leistungsfähige Chöre finden hier geeignete und lohnende Literatur, um ihr Repertoire zu erweitern.
Martin Frieß, Forum Kirchenmusik 02/2020
... Das stilistische Spektrum der Sammlung ist über Formen, Epochen und Nationalitäten hinweg außerordentlich breit. Erfreulicherweise wird überwiegend wenig bis gar nicht bekanntes Repertoire vorgestellt. ... Der Chorleiterband ist aber allen Chorleiterinnen als Fundgrube und Inspiration wärmstens zu empfehlen. ... Die Gestaltung der Edition erfüllt alle positiven Erwartungen, die man inzwischen an den Carus-Verlag stellt.
Musica Sacra, 05/2020
... Schuck gelingt es dank seiner eigenen Erfahrung ... eine Kollektion aus Bekanntem und daher auch von den Zuhörern immer wieder gern Gehörtem ... und spannend Neuem ... mit gutem Gefühl für die ausgewogene Mischung in diesem Band zu sammeln.
Was die Verwendbarkeit in der Liturgie zusätzlich sehr vereinfacht, ist das ausführliche Register ...
Eine schöne Neuerscheinung am Markt, und äußerst passend zu diesem thematischen Heft!
Monika Fahrnberger, singende Kirche, 4/2019
... Das Chorbuch Psalmen mit über 50 Sätzen aus sechs Jahrhunderten für gemischten Chor a cappella, teils mit Begleitung von Orgel oder Klavier, ist eine wahre Fundgrube an Kompositionen verschiedener Stile und Schwierigkeitsgrade. Spannende Neuentdeckungen bereichern neben Klassikern der Chorliteratur sowohl Gottesdienste als auch Konzerte.
Kirchenmusikalische Mitteilungen der Diözese Rottenburg-Stuttgart, Juli/Aug. 2019
... Lobend hervorzuheben ist, dass auch der Schwierigkeitsgrad und die Besetzung der aufgeführten Werke sowie das stilistische Angebot durchaus differenziert ist. ... Ein sehr inspirierendes Buch.
Michael Hoppe, KIBA - Kirchenmusik im Bistum Aachen, Sept. 2019
... Herausgekommen ist ein prachtvolles Kompendium von A-cappella-Kompositionen zum Thema „Psalm“, 53 Werke aus ganz Europa in allen nur denkbaren Besetzungen vom 16. Jahrhundert bis zur unmittelbaren Gegenwart.
... Die Anforderungen an den Chor sind seriös und robust, ...
Mathias Michaely, Musik&Kirche, Juli/August 2019
... Aus der Praxis entstanden, legt der Verlag hier eine wunderbare Sammlung vor, die besonders für Kirchenchöre eine hervorragende Anregung und Erweiterung für den sonntäglichen Gottesdienstgebrauch oder auch thematisch gebundene Konzerte bietet.
Andreas Frese, Chorzeit, Juli/August 2019
... Alles in allem ein großartiger Fundus an Psalmvertonungen.
Württembergische Blätter für Kirchenmusik, 03/2021
Reviews on our website can only be submitted by customers with a registered user account. A check whether the rated products were actually purchased does not take place.
Frequent questions about this work
There are no questions and answers available so far or you were unable to find an answer to your specific question about this work? Then click here and send your specific questions to our Customer Services!
