Johann Sebastian Bach Christmas Oratorio
Cantatas IV–VI BWV 248, 1734
- Scoring:
- Soli SSATB, Coro SATB, 2 Fl, 2 Ob/2 Obda, 2 Obca, 3 Tr, Timp, 2 Cor, 2 Vl, Va, Bc
- Search for works with similar scoring
- Language:
- German/English
- Duration:
- 70 min
- Difficulty level:
- 1 2 3 4 5
- Text source:
- Lk 2,1-21; Matth 2,1-12
With the edition of the Christmas Oratorio within the framework of the Stuttgart Bach Editions, Carus presents a scholarly edition for practical performance. The basis for this publication are Bach’s autograph score and the original parts. The conducting score contains an appendix with a concise Critical Report which provides information about the sources and their readings; when necessary, the latter are discussed in more detail, especially with regard to how the editor arrived at solutions for questions of articulation which differ from those found in previous editions. The representative, clothbound volume is supplemented by a study score as well as a choral score, a vocal score and complete orchestral material. In the orchestral material short excerpts containing the conclusions of the secco recitatives are rendered with cue notes in separate vocal systems printed above the score where the instrumentalists pause, thus enabling them make their entrances in the movements which follow these recitatives.
This work is also available in carus music, the choir app!
- Coro: Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage
- Evangelista (Tenore): Es begab sich aber zu der Zeit
- Recitativo (Alto): Nun wird mein liebster Bräutigam
- Aria (Alto): Bereite dich, Zion
- Choral: Wie soll ich dich empfangen
- Evangelista: Und sie gebar ihren ersten Sohn
- Choral von Recitativo (Soprano e Basso): Er ist auf Erden kommen arm
- Aria (Basso): Großer Herr, o starker König
- Choral: Ach mein herzliebes Jesulein
- Sinfonia
- Evangelista: Und es waren Hirten in derselben Gegend
- Choral: Brich an, o schönes Morgenlicht
- Evangelista e Angelus (Tenore e Soprano): Und der Engel sprach zu ihnen
- Recitativo (Basso) Was Gott dem Abraham verheißen
- Aria (Tenore): Frohe Hirten, eilt, ach eilet
- Evangelista: Und das habt zum Zeichen
- Choral: Schaut hin, dort liegt im finstern Stall
- Recitativo (Basso): So geht denn hin, ihr Hirten geht
- Aria (Alto): Schlafe mein Liebster, genieße der Ruh
- Evangelista: Und alsbald war da bei dem Engel
- Coro: Ehre sei Gott in der Höh
- Recitativo (Basso): So recht, ihr Engel, jauchzt und singet
- Choral: Wir singen dir in deinem Heer
- Coro: Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen
- Evangelista: Und da die Engel
- Chorus: Lasset uns nun gehen
- Recitativo (Basso): Er hat sein Volk getröstet
- Choral: Dies hat er alles uns getan
- Aria Duetto (Soprano e Basso): Herr, dein Mitleid, dein Erbarmen
- Evangelista: Und sie kamen eilend
- Aria (Alto): Schließe, mein Herze
- Recitativo (Alto): Ja, ja, mein Herz soll es bewahren
- Choral: Ich will dich mit Fleiß bewahren
- Evangelista: Und die Hierten kehrten wieder um
- Choral: Seid froh dieweil
- Coro repetatur: Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen
- Coro: Fallt mir Danken, fallt mit Loben
- Evangelista: Und da acht Tage um waren
- Recitativo e Choral (Soprano e Basso): Immanuel, o süßes Wort!
- Aria (Soprano): Flößt, mein Heiland
- Recitativo e Choral (Soprano e Basso): Wohlan, dein Name soll allein
- Aria (Tenore): Ich will nur dir zu Ehren leben
- Choral: Jesus richte mein Beginnen
- Coro: Ehre sei dir, Gott, gesungen
- Evangelista: Da Jesus geboren war
- Chorus von Recitativo (Alto): Wo ist der neugeborene König
- Choral: Dein Glanz all Finsteris verzehrt
- Aria (Basso): erleucht auch meine finster Sinnen
- Evangelista: Das das der König Herodes hörte
- Recitativo (Alto): Warum wollt ihr erschrecken?
- Evangelista: Und ließ versammeln alle Hohepriester
- Aria Terzetto (Soprano, Alto, Tenore): Ach, wenn wird die Zeit erscheinen
- Recitativo (Alto): Mein Liebster herrschet schon
- Choral: Zwar ist solche Herzensstube
- Coro: Herr, wenn die Stolzen Feinde schnauben
- Evangelista et Herodes (Tenore e Basso): Da berief Herodes die Weisen heimlich
- Recitativo (Soprano): Du Falscher, suche nur den Herrn zu fällen
- Aria (Soprano): Nur ein Wink von seinen Händen
- Evangelista: Als sie nun den König gehöret hatten
- Choral: Ich steh an deiner Krippen hier
- Evangelista: Und Gott befahl ihnen im Traum
- Recitativo (Tenore): So geht!
- Aria (Tenore): Nun mögt ihr stolzen Feinde schrecken
- Recitativo a 4 voci: Was will der Höllen Schrecken nun
- Choral: Nun seid ihr wohl gerochen
- Purchase additional material as a download product.
-
text (without music) for download, html file, Singing text, english translationhtml file, Singing text, english translation (Sample)
Part IV: The Circumcision of Christ (New Year’s Day) 36. Coro Bow ye, thankful, kneel and praise ye,
kneel before the Father’s throne.
Christ the lord came to save you,
God for Him your sins forgave you,
Christ the Lord from pit of Hell will raise you.37. Evangelista (Tenore) And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, then was the name of the child called Jesus, which was the name the Angel had given, given ere He had been conceived in His mothers womb.
38. Recitativo con Choral (Soprano e Basso) Immanuel, o word so sweet!
My Jesus, safe retreat,
my life my Jesus gave me.
My Jesus died that He might save me.
My Jesus’ image dear I prize,
...
-
text (without music) for download, html file, Singing text, originalhtml file, Singing text, original (Sample)
Teil IV: Am Fest der Beschneidung Christi (Neujahr) 36. Coro Fallt mit Danken, fallt mit Loben
vor des Höchsten Gnadenthron!
Gottes Sohn will der Erden
Heiland und Erlöser werden,
Gottes Sohn dämpft der Feinde Wut und Toben.37. Evangelista (Tenore) Und da acht Tage um waren, dass das Kind beschnitten würde, da ward sein Name genennet Jesus, welcher genennet war von dem Engel, ehe denn er im Mutterleibe empfangen ward.
38. Recitativo con Choral (Soprano e Basso) Immanuel, o süßes Wort!
Mein Jesus heißt mein Hort,
mein Jesus heißt mein Leben.
Mein Jesus hat sich mir ergeben,
mein Jesus soll mir immerfort
vor meinen Augen schweben.
...
-
text (without music) for download, html file, Introductory text, Englishhtml file, Introductory text, English (Sample)Text from the CD Carus 83.312
Meinrad Walter
Translation: Erik DorsetWhat would Christmas be without music? The angles in the Bible do not merely speak the divine message of peace; they sing “Gloria in Excelsis Deo.” Songs such as O du fröhliche (O, how joyful) or Vom Himmel hoch, da komm ich her (From Heaven above to Earth I come) are simply part of the Christmas holiday season. But the epitome of Christmas music is Bach’s Christmas Oratorio, which opens with a drum roll. Tönet, ihr Pauken! (Sound, you drums!) was the title of the cantata that paid homage to the Saxon Electress and Polish Queen Maria Josepha, the music of which Bach reworked to make one of the most successful pieces of Christmas music of all time. And maybe even the composer suspected that although that very Queen would disappear silently and wordlessly, Christmas, as a multifaceted
...
-
text (without music) for download, html file, Introductory text, Germanhtml file, Introductory text, German (Sample)Booklet-Text der CD Carus 83.312
Meinrad Walter
Was wäre Weihnachten ohne Musik? Bereits die biblischen Engel sprechen die himmlische Friedensbotschaft nicht, sondern sie singen das Gloria in excelsis Deo. Lieder wie O du fröhliche oder Vom Himmel hoch, da komm ich her gehören einfach dazu, wenn es Weihnachten werden soll. Die konzertante Weihnachtsmusik schlechthin aber ist Bachs Weihnachtsoratorium. Mit Paukenschlägen geht es los. Tönet, ihr Pauken!, so hieß die Huldigungskantate für die sächsische Kurfürstin und polnische Königin Maria Josepha, die Bach zur erfolgreichsten Weihnachtsmusik aller Zeiten umgearbeitet hat. Und vielleicht ahnte der Komponist ja sogar, dass jene Königin sang- und klanglos verschwinden wird, Weihnachten hingegen bleibt: als vielgestaltiges Thema, zu dem Bach großartige Musik
...
Contents
-
Composer
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Johann Sebastian Bach is one of the most important composers of Western music history. He came from a widely ramified musical dynasty, which produced numerous musicians and organists in the Thuringian-Saxon area.
Bach vocal
Ever since Carus-Verlag was founded in 1972, publishing the music of Johann Sebastian Bach has been a special focus for us. In the 2017 Reformation anniversary year we completed the Bach vocal project. Bach's complete sacred vocal works are now available in modern Urtext editions, together with performance material. A complete edition of all the full scores is also available in a high quality box set. Personal details
-
Translator
Henry Drinker
Reviews on our website can only be submitted by customers with a registered user account. A check whether the rated products were actually purchased does not take place.